第139章 詩經·衛風（伯兮·河廣·竹竿）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·衛風·伯兮

作者：【先秦】佚名

伯兮朅兮[1]，邦之桀兮[2]。伯也執殳[3]，為王前驅[4]。

自伯之東[5]，首如飛蓬[6]。豈無膏沐[7]，誰適為容[8]？

其雨其雨[9]，杲杲出日[10]。願言思伯[11]，甘心首疾。

焉得諼草[12]，言樹之背[13]。願言思伯，使我心痗[14]。

註釋：

[1]伯：女子對丈夫的稱呼。朅：勇武。[2]邦：邦國。桀：傑，傑出。[3]殳（shu）：擊打的兵器。湖北隨縣擂鼓墩墓葬曾有出土。殳與矛、戈等同為“五兵”，《周禮·夏官·司右》雲：“凡國之勇士，能用五兵者，屬焉。”詩稱伯為“邦之桀”，正因其能執五兵之殳。[4]王：諸侯在自己的地盤內也可以稱王。據王國維《古諸侯稱王說》。[5]之東：去往東方。[6]飛蓬：頭髮散亂貌。[7]膏沐：洗頭潤髮的油脂。[8]誰適：適，當；誰適即對誰、為誰的意思。據於省吾《新證》。容：容貌。[9]其雨：祈使句，盼望下雨的意思。[10]杲（gǎo）杲：日出貌。兩句是說，盼望著下雨，但太陽卻升起來了，表示盼夫不歸的失望心情。出日：日出。甲骨文有此語例，如：“辛未卜，又（侑）於出日。”是殷商語在詩篇中的遺存。[11]言：而，語助詞。[12]諼（xuān）草：一種據說可以令人忘憂的草。[13]背：北堂。背即“北”。[14]痗（mèi）：心病。

點評：

《伯兮》，表思婦因丈夫離別而備受煎熬的詩。丈夫“為王前驅”，做妻子的對此先是有一股自豪情緒。這是詩篇先表現的情感。這也為下文的苦楚思念做了鋪墊。人前的榮耀馬上就被長時間夫妻分離的苦楚所替代，而苦楚是要由她一個人獨自消受的。難耐的苦楚之下，想以忘憂草來止痛。詩表現閨中思婦的心理，很有層次。

2、詩經·衛風·河廣

作者：【先秦】佚名

誰謂河廣[1]？一葦杭之[2]。誰謂宋遠？跂予望之[3]。

誰謂河廣？曾不容刀[4]。誰謂宋遠？曾不崇朝[5]。

註釋：

[1]河：黃河。[2]葦：葦葉形小船。以小舟渡河。一說葦即葦葉；杭通“亢”，遮蔽。句謂一片葦葉即可遮蔽（俞樾《群經平議》卷八）。亦通。[3]跂（qi）：踮起腳跟。[4]曾（zēng），用在否定詞“不”之前，表否定程度。刀：即“舠”，刀形小船。[5]崇朝：終朝，一個早晨。

點評：

《河廣》，思念宋國的篇章。因為詩篇語言單純，透露的本事方面的資訊實在太少，一味求其本事就徒勞。可以確定的是詩篇如下三大特點：一是語言單純而語義豐富，這是詩篇特有的雋永；二是快人快語的調子，明爽可人；三是誇張中豪邁的氣概。三點也就是詩的妙處：反詰常人之見，格調爽朗；虛語夸誕，情趣豪邁；奇語秀句，簡潔活潑。

3、詩經·衛風·竹竿

作者：【先秦】佚名

籊籊竹竿[1]，以釣於淇。豈不爾思[2]？遠莫致之[3]。

泉源在左[4]，淇水在右。女子有行，遠兄弟父母。[5]

淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳[6]，佩玉之儺[7]。

淇水滺滺[8]，檜楫松舟。駕言出遊，以寫我憂[9]。

註釋：

[1]籊（di）籊：修長尖細貌。[2]爾思：即思爾。爾：指女子孃家。[3]致：到達。[4]泉源：淇水的源頭。此處喻女子的孃家。[5]女子兩句：言女子總得出嫁，遠離父母兄弟。言外之意是女子出嫁為