第137章 詩經·王風（大車·采葛·兔爰）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·王風·大車

作者：【先秦】佚名

大車檻檻[1]，毳衣如菼[2]。豈不爾思，畏子不敢[3]。

大車啍啍[4]，毳衣如璊[5]。豈不爾思，畏子不奔[6]。

谷則異室[7]，死則同穴。謂予不信，有如皦日[8]。

註釋：

[1]檻檻：車行走聲。[2]毳（cui）衣：細毛做的衣服。菼：初生的蘆荻，此處形容毳衣的嫩綠色。[3]子：你。與上一句“爾”所指為同一人。[4]啍啍：大車行走的沉重響聲。[5] 璊（mén）：此處指穀子的一種，幼苗為暗紅色。此處指暗紅色。[6]奔：私奔。[7]谷（gu）：活著。[8]如：那。皦：白。

點評：

《大車》，女子向心愛者表誓言的詩。此詩的情感是生死戀情，“謂予不信”四字表白可證。詩篇頭兩句，可以照舊說理解為寫出巡大夫，而他的出巡，對詩中的男女私情是不利的，或許大夫出巡就是為壓制一些地方上殘留的男女自由相會的風俗。如此，詩篇可能表現的是這樣歷史：隨著東周時代的到來，一些東方地域的原始婚姻風俗，或許遭到王朝有意地禁絕。

2、詩經·王風·采葛

作者：【先秦】佚名

彼采葛兮[1]！一日不見，如三月兮！

彼採蕭兮[2]！一日不見，如三秋兮！

彼採艾兮[3]！一日不見，如三歲兮！

註釋：

[1]彼：那。採：採集。[2]蕭：香蒿，又叫牛尾蒿。枝幹曬乾背後燃燒，有香氣。古代祭祀時常用牛尾蒿和動物油脂放在一起獻給神靈。[3]艾（ài）：一種可用以治病的草。《孟子·離婁上》：“七年之病，求三年之艾。”艾草存放三年，藥效才好。

點評：

《采葛》，極言思情迫切的詩篇。詩篇的第一句以采葛、採蕭和採艾起興，以葛蕭之物的茂盛引發思情的迫切。詩的妙處不在誰是詩中人、詩中所想為誰，而在表達出的思念的真切感受。以誇張之詞表現深切的思情，且簡捷明快，令人過目難忘。

3、詩經·王風·兔爰

作者：【先秦】佚名

有兔爰爰[1]，雉離於羅[2]。我生之初，尚無為[3]。我生之後，逢此百罹[4]。尚寐無吪[5]！

有兔爰爰，雉離於罦[6]。我生之初，尚無造[7]。我生之後，逢此百憂。尚寐無覺！

有兔爰爰，雉離於罿[8]。我生之初，尚無庸[9]。我生之後，逢此百兇。尚寐無聰[10]！

註釋：

[1]爰爰：同“緩緩”，自由自在的樣子。[2]離：遭到。羅：網。[3]為：各種作為。《鄭箋》：“軍役之事也。”[4]罹：憂患。[5]尚：庶幾，希冀之詞。吪（é）：動。這句是說希望永遠沉睡不動，以避免憂愁。[6]罦（fu）：一種裝有機關的網，可自動掩捕鳥獸，又稱覆車網。[7]造：同上文之“為”。[8]罿（tong）：羅網的一種。[9]庸：用，與“為”“造”同義。[10]聰：聞，聽。

點評：

《兔爰》，生不逢時的哀嘆。大概為宣王、幽王至平王期間作品，表達的是厭世悲觀心理。世道的變遷帶給詩中人是處境的沒落，詩中人除了抱怨之外，就是採取“尚寐無吪”“無覺”和“無聰”的鴕鳥政策，很沒出息。詩中人又自比為雉，說一切苦難應由被他稱為“兔”的人們承擔，這就面目可憎了。詩篇可視作西周、東周之交貴族沒落情緒的寫照。