第130章 尚書·虞書·舜典

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

言元日，皆史變文耳。”

“諮，十有二牧[1]！”曰，“食哉惟時[2]！柔遠能邇，惇德允元[3]，而難任人[4]，蠻夷率服[5]。”

註釋：

[1]牧：州的行政長官。[2]哉：句中語氣助詞，無義。[3]惇：厚，這裡為動詞，親厚。德：這裡指有德之士。允：信，信任。元：善，這裡指善良的人。[4]難（nàn）：拒絕。任人：佞人，指奸邪的人。[5]率：範圍副詞，都。殷武丁時期的卜辭裡已較常見。

舜曰：“諮，四嶽！有能奮庸熙帝之載[1]，使宅百揆亮採[2]，惠疇[3]？”

僉曰：“伯禹作司空[4]。”

帝曰：“俞，諮！禹，汝平水土，惟時懋哉[5]！”禹拜稽首[6]，讓於稷、契暨皋陶。

帝曰：“俞，汝往哉！”

帝曰：“棄，黎民阻飢[7]，汝后稷[8]，播時百穀[9]。”

帝曰：“契，百姓不親，五品不遜[10]。汝作司徒[11]，敬敷五教[12]，在寬。”

帝曰：“皋陶，蠻夷猾夏[13]，寇賊奸宄[14]。汝作士[15]，五刑有服[16]，五服三就[17]。五流有宅[18]，五宅三居[19]。惟明克允[20]！”

註釋：

[1]奮：奮力，奮發。庸：功，用功，努力。熙：廣，光大。載：事。見孔傳。[2]宅：居。亮：輔導。採：事。[3]惠：語氣助詞。疇：誰。[4]司空：三公之一，掌管土地。[5]時：通“是”，代詞，指百揆之職。懋：勉，勉力。[6]稽首：叩頭。孔傳：“稽首，首至地。”孔疏：“《周禮·春官·大祝》：‘辨九拜，一曰稽首。’稽首為敬之極，故為‘首至地’。稽首是拜內之別名，禹拜乃稽首，故云‘拜稽首’也。”[7]黎：眾。阻：困厄。[8]後：主，這裡是動詞，主持。[9]時：通“蒔”，耕種。[10]五品：同上文“五典”，指五種人倫關係。鄭玄說：“五品，父、母、兄、弟、子也。”遜：和順。[11]司徒：三公之一，主管民政。西周金文有見，作“司土”。[12]敷：布，施行。五教：即指上文“五典”“五品”。[13]猾：擾亂。夏：指中原。[14]寇：搶劫。賊：殺人。奸宄：犯法作亂，在外部作亂叫作奸，在內部作亂叫作宄。宄，一作“軌”。[15]士：獄官之長。[16]服：用。[17]就：處所。[18]五流：五種流放。宅：處所。[19]三居：鄭玄認為指遠近不同的三種地方。[20]明：明察。允：信服。

帝曰：“疇若予工[1]？”

僉曰：“垂哉[2]！”

帝曰：“俞，諮！垂，汝共工[3]。”垂拜稽首，讓於殳斨暨伯與[4]。

帝曰：“俞，往哉！汝諧[5]。”

帝曰：“疇若予上下草木鳥獸[6]？”

僉曰：“益哉[7]！”

帝曰：“俞，諮！益，汝作朕虞[8]。”益拜稽首，讓於朱虎、熊羆[9]。

帝曰：“俞，往哉！汝諧。”

註釋：

[1]若：善。工：這裡指官名。馬融認為是“主百工之官”。[2]垂：人名。哉：語氣詞，表商度語氣。[3]共工：這裡指官名，治理百工之事。孔傳：“共謂供其職事。”孔疏：“共工，官稱。”[4]殳斨、伯與：皆為人名。[5]諧：偕，一同。[6]上下：上指山，下指澤。[7]益：人名，即伯益，詳《益稷》。[8]虞：掌管山林的官。[9]朱虎、熊羆：皆為人名。

帝曰：“諮！四嶽，有能典朕三禮[1]？”

僉曰：“伯夷[2]！”

帝曰：“俞，諮！伯，