第16章 李陵傳

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

）汗山：山名，在今蒙古國南部邊境內，位於居延澤正北。[46]昏：黃昏。[47]一：單獨，一個人。[48]大息：即太息，嘆息。[49]道徑：途徑、辦法。這是指投降匈奴後再想辦法，回到漢朝。[50]“如浞野侯”二句：《漢書》卷五五：“趙破奴，太原人。嘗亡入匈奴，已而歸漢，為票騎將軍司馬。”後擊匈奴，“破奴為虜所得，遂沒其軍。居匈奴中十歲，復與其太子安國亡入漢”。[51]糒（bèi備）：乾糧。[52]半（pàn盼）：大片。[53]相者：相面的人。[54]畜積：涵養。畜，同“蓄”。[55]媒糵（niè聶）：媒，酒母；糵，酒麴。比喻挑撥是非，陷人於罪。[56]悖和“蹂”，踐踏。[57]拳：顏注：“拳字與絭同。”絭（quàn勸），弦。[58]北首：北向。死敵：拼死殺敵。[59]暴：彰顯，明白。[60]宜欲得當以報漢：該是想得到機會立功報漢。當，抵當，指立功抵罪的機會。[61]財：通“才”，僅僅。[62]沮：讒毀。[63]腐刑：殘害男子生殖器的刑罰。當時用於懲罰謀反、叛逆等罪。[64]無救：沒有救兵。[65]生奸詐：指路博德不肯出塞救援李陵。[66]因杅（yu於）：胡地名，用作將軍稱號。[67]生口：指活捉的俘虜，可以提供情報。[68]為兵：練兵。[69]隴西：漢郡名，治所在狄道（今甘肅臨洮南），轄境相當今甘肅東部。李陵祖籍是隴西成紀縣（今甘肅秦安北）。[70]奚侯城：古城名，其址不詳。[71]大閼氏（yān zhi煙支）：單于之母。閼氏，單于之妻的稱號。[72]用事：掌權。[73]家收：因罪逮捕全家。[74]昭帝：漢昭帝劉弗陵。後元二年（前87）即位。[75]目視：顏注：“以目相視而感動之，今俗所謂眼語者也。”[76]循：撫摸。摸刀環喻還歸。環：諧音“還”。[77]博：博戲，共十二棋，六黑六白，兩人相搏，每人六棋。[78]椎結：匈奴髮飾。頭髮一撮為髻，其形如椎，故名。結，通“髻”。[79]富於春秋：年輕。意謂主上不昏聵。[80]子孟：霍光的字。少叔：上官桀的字。[81]墨：通“默”。[82]孰視：凝視。孰，通“熟”。[83]有頃：一會兒。[84]更衣：上廁所。[85]咄：感嘆詞。[86]謝：問候。[87]字：以字稱呼。古人稱字，是表示恭敬。少公：任立政的字。[88]不獨居一國：這是諷刺語，謂李陵降匈奴。[89]范蠡：春秋時楚國人，為越大夫，助越王勾踐滅亡吳國。後遊齊國，到陶，改名陶朱公，以經商致富。[90]由余：春秋時人。祖先是晉人，逃亡入戎。初在戎任職，轉入秦，為秦穆公上卿，助秦伐西戎，滅國十二，稱霸西戎。[91]隨謂：隨其後而告訴他。[92]元平元年：公元前74年。元平為漢昭帝年號。

賞析：

《漢書·李陵傳》這篇傳記含有深刻的意義，關係到人生立世的一些基本價值觀。歷史的主體是人。《漢書·李陵傳》的意義，正體現於傳中所記載的人。

論傳主李陵的為人，勇猛善戰是其所長，而道義素養薄弱，則是其致命的缺點。李陵曾經率領八百騎兵，深入匈奴二千餘里。天漢二年（前99），李陵自告奮勇，率領五千步兵深入匈奴，與單于八萬騎兵浴血奮戰，轉戰千里，殺敵萬人，確有乃祖飛將軍李廣的遺風。但是，李陵終於兵敗投降匈奴。

李陵由漢朝的一員猛將變為一降將，這可以找出好多主客觀原因，但是根本的原因，還是李陵自己在最後關頭的貪生怕死。本傳記載：“韓延年戰死，陵曰：‘無面目報陛下。’遂降。”李陵所謂無面目報陛下，其實是自欺欺人的話。兵敗回國，固然無面目見人；但是，變節投降，又有何面目見人？又如何面對自己的良心？李陵決不是不懂這些。《漢書·蘇