第145章 詩經·邶風（靜女·北門·泉水）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·邶風·靜女

作者：【先秦】佚名

靜女其姝[1]，俟我於城隅[2]。愛而不見[3]，搔首踟躕[4]。

靜女其孌，貽我彤管[5]。彤管有煒[6]，悅懌女美[7]。

自牧歸荑[8]，洵美且異[9]。匪女之為美[10]，美人之貽[11]！

註釋：

[1]靜女：淑女、善女。“靜”通“靖”。姝（shu）：美貌、可愛。[2]俟：等待。城隅：城牆拐角處，古代築城，在拐角處起臺建屋，即後世所謂角樓。[3]愛：隱蔽的意思。愛，通“薆”，愛而即薆然。[4]踟躕：徘徊、焦急的樣子。[5]彤管：古代宮中有記錄后妃群妾行為的女史，彤管即女史用的赤色筆管。一說古代針有管，樂器也有管。[6]煒（wěi）：光澤。[7]悅懌（yi）：喜歡，雙聲詞。女：汝，指彤管。[8]牧：郊外為牧。歸（kui）：饋贈。荑（ti）：白茅的嫩芽。[9]洵：實在。[10]匪：非。[11]美人：指詩中的男子。

點評：

《靜女》，描述情人約會的詩篇。“愛而不見”兩句在全詩中最有畫面效果。小夥子見到姑娘了沒有？結果不需言表，說了就沒意思。詩表現心理也是細膩精微的。在姑娘、小夥子各自把玩手裡的信物時，詩都用了第二人稱的“女”（汝）字。物而人稱，是因為物以人貴，即所謂的愛屋及烏；以“汝”呼物，與物對談，是何等的一往情深（參錢鍾書《管錐編》）！詩簡潔得像剪影，但輪廓分明之中，卻容納瞭如此的曲折和情致。明快而不失蘊藉，十分可愛。

2、詩經·邶風·北門

作者：【先秦】佚名

出自北門[1]，憂心殷殷[2]。終窶且貧[3]，莫知我艱[4]。已焉哉[5]！天實為之[6]，謂之何哉[7]！

王事適我[8]，政事一埤益我[9]。我入自外，室人交遍謫我[10]。已焉哉！天實為之，謂之何哉！

王事敦我[11]，政事一埤遺我[12]。我入自外，室人交遍摧我[13]。已焉哉！天實為之，謂之何哉！

註釋：

[1]北門：都城北門。《毛傳》：“北門背明鄉（向）陰。”詩言北門，似是取其象徵義。[2]殷殷：心情沉重的樣子。[3]終……且：結構詞。參《邶風·燕燕》“終溫且惠”句注。窶（ju）：貧困。[4]艱：艱難。[5]已焉哉：算了吧。[6]為之：有意如此。[7]謂之何：奈之何。[8]王事：猶言國事、公事。適：拋擲。“適我”猶言扔給我。[9]一：都，一齊。埤（pi）益：堆累、增加。[10]室人：家人。交遍：輪番地。謫：指責。[11]敦：投擲、扔給。[12]埤遺：厚加。[13]摧：折磨。

點評：

《北門》，表現官場小人物牢騷滿腹卻又無可奈何的詩篇。官場不好混，家庭中也不叫人舒心。“交遍”一詞用得好，不分老少誰都可以蔑視他。但詩中人卻不見有什麼讓人提氣的想頭，一句“天實為之”，就算得精神勝利了。小人物畢竟是小人物。這倒不是說職位和地位的小，而是精神上的小。《詩經》真不愧是一個時代人生世態的萬花筒，在一個小貴族自嘆自憐的磨磨叨叨中，顯示了社會生活的一副“體段”——一股沒出息的情緒。

3、詩經·邶風·泉水

作者：【先秦】佚名

毖彼泉水[1]，亦流於淇[2]。有懷於衛，靡日不思。孌彼諸姬[3]，聊與之謀[4]。

出宿於泲[5]，飲餞於禰[6]。女子有行[7]，遠父母兄弟。問我諸姑[8]，遂及伯姊[9]。

出宿於幹[10]，飲餞於言[11]