第155章 韓非子·有度第六（節錄）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

陂（bēi）：山邊，引申為邊際。這句是指趁國家危險的時候。[13]交：指和外國結交。親：親近。[14]怨：指外國的怨恨。[15]以國聽之：把整個國家都拿來聽任他處理。聽，聽從，聽任。[16]卑：低，此處為使動用法，使……低。顯：顯揚。身：自身。顯其身，炫耀他自己。[17]毀：損耗。厚：財富。利：使……有利，便利。[18]此數物：指上文所批判的廉、忠、仁、義、智。物，事物。[19]險世：亂世。[20]先王：這裡指韓非理想中推行法治的古代君主。簡：簡慢，拋棄。[21]下面五句見於《尚書·洪範》，文字不完全相同。[22]毋：不要。或：有。作威：逞威風，指私下大興殺戮刑罰，建立自己的威勢。作，行，做。威，威風，威嚴。[23]作利：施行恩惠，指私下進行獎賞施捨，以收取民心。[24]從：順從，服從，遵循。指：通“旨”，旨意。[25]作惡：幹壞事。[26]路：道路，指行動的途徑，此指法度。[27]世治：社會治理得好。[28]奉：奉行，遵守。[29]廢：拋棄。私術：謀取私利的手段。[30]專意一行：把自己的思想和行動都集中在一點上（用來為君主辦事）。專意，一心一意。一行，統一行動。[31]具：通“俱”，都，全部。待任：等待君主的任用。

原邊注：

倍主強諫，未必不忠；但詐說逆法，必定不忠。

夫為人主而身察百官[1]，則日不足[2]，力不給[3]。且上用目，則下飾觀[4]；上用耳，則下飾聲[5]；上用慮，則下繁辭[6]。先王以三者為不足[7]，故舍己能而因法數、審賞罰[8]。先王之所守要[9]，故法省而不侵[10]。獨制四海之內[11]，聰智不得用其詐，險躁不得關其佞[12]，奸邪無所依。遠在千里外，不敢易其辭[13]；勢在郎中[14]，不敢蔽善飾非[15]；朝廷群下[16]，直湊單微[17]，不敢相逾越[18]。故治不足而日有餘[19]，上之任勢使然也[20]。

註釋：

[1]夫：發語詞。為：做。身：親身，親自。察：考察。[2]日：日子，時間。足：夠。[3]力：指精力。給（ji）：足，夠。[4]下：指臣下。飾觀：裝飾外觀，指喬裝打扮，使君主看不到真相。[5]飾聲：修飾言辭，指玩弄花言巧語，使君主聽不出其中的詭詐。[6]繁辭：使言辭繁多，指誇誇其談，說了很多意見，讓君主去選擇以逃避自己的責任。[7]三者：指使用眼睛觀察、使用耳朵探聽、動腦筋思考。[8]因：依靠，憑藉。數：術。審：審察，弄明白。審察賞罰是為了嚴格地實行它。[9]所守要：把握住法術賞罰這個關鍵。所守，所把握的，指“因法數、審賞罰”。要，要領，關鍵。[10]省：簡要，簡明。不侵：指君權不受侵犯。[11]制：控制。[12]這句是說：能說會道、喋喋不休的人不能施展他們諂媚的口才。險，能說會道。躁，通“噪”，多言，喧譁。關，措置。佞，善辯，巧言諂媚。者善於花言巧語，噪者說話多，所以“險躁”與“佞”相應。[13]“遠在千里外”二句是說：臣子出使而遠在千里之外，也不敢違反君主的囑託而隨便亂說。易其辭，改變君主的話。[14]勢在郎中：指權位處在郎中。勢，權力，職權。郎中，君主的侍從官，主管通報和警衛工作，臣下的事情一般都由郎中通報給君主，所以郎中的權勢可以用來“蔽善飾非”。[15]蔽善飾非：隱瞞好人好事而掩飾壞人壞事。[16]群下：群臣。[17]直湊單微：直接聚集個人微薄的力量（給君主）。[18]不敢相逾越：不敢互相逾越職守，指各人只做好本職工作。[19]治不足：治理國家的事不夠做，也就是說，費力不多。[20]任勢：運用權勢，指上文的“因法數、審賞