if

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

以下為以前寫的：

我說過，我不是為了回報才決定做一些事情，就算會被反感和討厭，我也想去做。

而且，多年的被討厭，誤解，我已經能忍受被人討厭的感覺了。

以下為以前寫的：《if》這首詩是我大概在2011年左右時看到的一首詩。那時候，是我人生最黑暗最可怕的時期，那時候，阿信肆無忌憚的恐嚇我，在我同學間製造誤會，讓我知道我對他來說多麼渺小，那時候我還不知道自己是彌賽亞，不知道世上有共濟會，我只知道他們有一個組織，我只知道他能控制一切，渺小無助的我沒有任何人可依靠，沒有一個人能理解我，在我最最難以承受的時候，我偶然去學校英語聽力機房聽英語，偶然間看到一首詩《if》，是一位母親寫給她的兒子的。看到這首詩的我如獲至寶，它給了我極大的力量，我把它抄寫在牆上，但是這首詩的中文翻譯有各個版本，我都不滿意，所以自己翻譯了這首詩。

《if》

以下純屬自己的翻譯，加入了自己的思想，和原詩偏離的比較遠了。

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you;

如果當所有人都失去理智，並責備你時，你仍能保持理智；

If you can trust yourself when all men doubt you，

如果當所有人都懷疑你時，你仍能相信你自己；

but make allowance for their doubting too;

而且允許別人懷疑；

If you can wait and not be tired by waiting，

如果你能等待，而能讓等待的生活開花（不只為等待）；

or， being lied about，don't deal in lies，

或者，被欺騙，但不以欺心；

or， being hated， don't give way to hating，

或者，被討厭，但不逃避被人討厭的那種難受的感覺；

And yet don't look too good， nor talk too wise;

而且，不必看起來那麼的好，那麼的優秀，也不必太明智地說話；

If you can dream - and not make dreams your master;

如果你有理想，但不會被理想所主宰；

If you can think - and not make thoughts your aim;

如果你能思考，光想達不到目標

If you can meet with triumph and disaster

And treat those two impostors just the same;

如果你遇到了成功和災難，並把它們當做一樣來對待；

If you can bear to hear the truth you've spoken

twiseted by knaves to make a trap for fools，

如果你能忍受你說出的真實被編織成欺騙不知情的人們的網；

or wa