第100頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

大多數軍官都很年輕，只有幾個人已經白髮似霜。有個腿部受傷的軍官落在後頭，一個身材矮小、大腦袋、麻臉的哥薩克不斷用槍托子捅著他的脊背。一個身材高大、威武的大尉幾乎與切爾涅佐夫並肩走著。有兩個人（一個是少尉，另一個是中尉）滿面笑容，手挽手地走著；他們的後面是一個沒戴帽子、捲髮、寬肩膀計程車官生。有一個軍官身上披著一件肩章縫死的軍大衣。還有一個沒有戴制帽，紅色的軍官長耳鳳帽緊扣在女人似的美麗的黑眼睛上；風把風帽的長耳吹到他的肩上。

戈盧博夫騎馬走在後面。他漸漸落在後面，對哥薩克們喊道：&ldo;你們聽著！……你們要嚴格遵守革命戰爭時期的法令，對俘虜的安全要負完全責任！要把他們全部活著送到司令部！&rdo;

他叫過一個騎馬的哥薩克，撕下一張紙，在鞍子上草草寫了個便條；把紙片析起來，交給哥薩克說：&ldo;快去！把這個便條送給波喬爾科夫。&rdo;

他又轉身問葛利高裡：&ldo;你到那兒去嗎，麥列霍夫？&rdo;

戈盧博夫得到肯定的答覆以後，策馬跟葛利高裡走齊，說道：&ldo;請您告訴波喬爾科夫，我要把切爾涅佐夫保出來。明白了嗎？……好，就這樣轉告他。走吧。&rdo;

葛利高裡追過那群俘虜，向革命軍事委員會司令部馳去，司令部就設在離一個村莊不遠的田野裡。波喬爾科夫正在一輛寬大的。裝著機槍的四輪馬車旁邊來回踱著，大車的車輪於都凍了冰，車上裝著一挺套著綠套子的機槍。還有些參謀人員、通訊兵、幾位軍官和哥薩克傳令兵也圍在這裡，跺得靴後跟咚咚亂響。米納耶夫也和波喬爾科夫一樣，剛從陣地上回來不久，坐在車夫座上吃著凍得硬邦邦的白麵包，咯吱咯吱地嚼著。

&ldo;波喬爾科夫！&rdo;葛利高裡喊道，他的馬衝到一邊去。&ldo;俘虜立刻就押來啦。你看了戈盧博夫的便條了嗎？&rdo;

波喬爾科夫使勁揮了一下鞭子；低垂的、充血的黑眼珠緊盯著地面，喊道：&ldo;我要啐戈盧博夫一口！……他也太想入非非啦！他想把切爾涅佐夫這個強盜和反革命分子保出去，是嗎？……我不答應！……&rdo;

&ldo;戈盧博夫說要把他保出去。&rdo;

&ldo;我不答應！……我已經說過啦；不答應！好啦，不要再說了！由革命法庭審判他，並立即處決。也好警告其他的人！……你知道，&rdo;他嚴厲地看著走近的一群俘虜，已經比較平靜地說道，&ldo;你知道他使世上的人流過多少血？像海水一樣多！……他殺害了多少礦工？……&rdo;他又怒不可遏，拼命地大瞪著眼睛。&ldo;我不答應！……&rdo;

&ldo;這有什麼可大喊大叫的！&rdo;葛利高裡也提高了嗓門。他氣得五臟六腑都在哆嗦，彷彿波喬爾科夫的憤怒也傳染了他。

&ldo;在這兒你們的法官夠多啦！可是你到那兒去走走看。&rdo;他的鼻翅哆嗦著，朝身後戰場指了指說。&ldo;你們這兒處置俘虜的人可太多啦！&rdo;

波喬爾科夫手裡揉著鞭子走開。在遠處喊道：&ldo;我去過那兒！你別以為我是躲在裝有機槍的馬車上逃出性命的。麥列霍夫，你住口吧！……明白嗎？……你在跟誰