第342頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

達麗亞從西多林將軍手裡接到獎品以後，高興了一陣子。那一天，她精神百倍，興高采烈地從校場回到家，眨動著眼睛，把獎章拿給娜塔莉亞看。

&ldo;為什麼要獎給你？&rdo;娜塔莉亞驚訝地問。

&ldo;為了伊萬&iddot;阿列克謝耶維奇親家，願這個狗崽子在天之靈安息！還有這個‐‐是為了彼加……&rdo;她一面吹噓，一面開啟一包沙沙響的頓河政府發行的鈔票。

達麗亞就是沒有到草地去。潘苔萊&iddot;普羅珂菲耶維奇想叫她去送飯，但是她斷然拒絕了。

&ldo;您別纏我了，爸爸，我一路上已經夠累的啦！&rdo;

老頭子皺起眉頭。這時候達麗亞為了緩和一下粗滷的拒絕造成的尷尬氣氛，半開玩笑地說：&ldo;在這樣的日子您逼著我去草地復是罪過啊。今天是我的節日啊！&rdo;

&ldo;那我自個兒去送吧，&rdo;老頭子同意說。&ldo;可是，那筆錢怎麼安排呢？&rdo;

&ldo;什麼‐‐錢呀？&rdo;達麗亞驚異地揚起眉毛澗道。

&ldo;我是問你把那筆錢往哪兒放呀？&rdo;

&ldo;這就是我自己的事兒了。我願意往哪兒放，就往哪兒放！&l;&rdo;

&ldo;這算是怎麼說的呢？這些錢是為了彼得羅才發給你的呀！&rdo;

&ldo;錢，他們發給我的，您就不必操心啦。&rdo;

&l;可你，是不是這個家裡的人呢？&ldo;

&ldo;您想把這個人怎樣，爸爸？您想把錢要過去嗎？&rdo;

&ldo;我倒並不想全要過來，不過你說說看，彼得羅是不是我們的兒子？我和老太婆也該有一份兒吧？&rdo;

公公的要求顯然不是那麼理直氣壯，達麗亞站在理兒上。她鎮定地嘲笑說：&ldo;我一點兒也不給，連一個盧布也不給！這兒沒有您的份兒，要有您的份兒，那就會發給您啦。您怎麼會想到這筆錢裡有您的份兒呢？這是沒什麼說的，請您別妄想分我的錢吧，您分不到！&rdo;

於是潘苔萊&iddot;普羅珂菲耶維奇作了最後的掙扎：&ldo;你住在家裡，吃我們的麵包，這就是說‐‐咱們的一切東西都是大傢伙的。如果每個人都要攢自個兒的，那還有什麼家規呀？我絕不準許這樣做！&rdo;他說。

但是達麗亞把這個企圖霸佔屬於她的金錢的詭計也給揭穿了。她毫不害羞地笑著宣告說：&ldo;爸爸，我跟您又不是結髮夫妻，今天我住在您這兒，明天我就會改嫁，看您上哪兒去找我吧！至於說到吃您家的飯，我是用不著付錢的。我給你們家幹了十年活兒，脊背都累得直不起來啦！&rdo;

&ldo;你是給自個兒子的，騷母狗！&rdo;潘苔萊&iddot;普羅珂菲耶維奇氣憤地叫喊道。他還叫喊了些什麼，但是達麗亞連聽也不屑聽，當著他的面，一轉身，裙襟一甩，回自己房裡去了。&ldo;我可不是那種怕嚇唬的女人！&rdo;她嘲諷地笑著嘟噥說。

談話就這樣結束了。達麗亞的確不是這樣的女人，見老頭子一發脾氣，就會讓步。

潘苔萊&iddot;普羅珂菲耶維奇收拾好，準備會草地，動身前他跟伊莉妮奇娜簡單地談了幾句。

&ldo;你要多留心點兒達麗亞……&rdo;他請求說。

&ldo;留心什麼呢？&rdo;伊莉妮奇娜驚訝地問。

&