第28頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

&ldo;你是在尋找罪人哪？&rdo;他咬著一根草莖，拖著長腔說。

他那平靜的聲調激怒了阿克西妮亞。

&ldo;難道你就沒有責任嗎？&rdo;她激動地喊道。

&ldo;母狗要是不願意，公狗是不會爬上去的。&rdo;

阿克西妮亞用手捂住臉。她委屈得就像被無緣無故地蓄意當頭猛擊了一拳似的。

葛利高裡皺著眉頭，斜了她一眼。從她的食指和中指縫裡滲出了眼淚。

一道斜照進向日葵叢中的、塵埃朦朧的陽光，把那透明的淚珠照得閃閃發光，曬乾了留在她面板上的淚痕。

葛利高裡就是見不得眼淚。他激動得如坐針氈，不住地轉來轉去，狠狠地把一隻黃螞蟻從褲子上抖下來，又迅速地瞥了阿克西妮亞一眼。她一動不動地坐在那裡，只見手背上，原先是一個淚珠，現在卻是三個淚珠在追逐流淌。

&ldo;你哭什麼呀？受委屈了嗎？克秀莎！好，等等……停一停，我想跟你說點什麼。&rdo;

阿克西妮亞把手從淚濕的臉上拿下來。

&ldo;我是來跟你要主意的……你幹嗎要這樣？……我已經夠苦啦……可是你……&rdo;

&ldo;我這簡直是投井下石……&rdo;葛利高裡心裡想，臉也紅了。

&ldo;克秀莎……我無心中說了幾句刺兒話，好，別生氣……&rdo;

&ldo;我不是來死纏你的……別害怕！&rdo;

這會兒，她確信，自己並不是為了糾纏葛利高裡才來的；不是，當她從頓河陡岸向草場跑來的時候，自己確曾下意識地想過：&ldo;我勸勸他！不叫他結婚。不然我以後的日子還有什麼指望呢？&l;這時她想到了司捷潘，就剛強地搖了搖腦袋，驅逐著這種不切實際的念頭。

&ldo;這麼說，咱們的好事是完結啦？&rdo;葛利高裡問道，然後趴在地上，用雙臂支著身子，向外吐著說話時嚼爛了的冤絲粉紅色的花瓣。

&ldo;怎麼完結了呢？&rdo;阿克西妮亞嚇了一跳。&ldo;這是怎麼說的呀？&rdo;她又問了一遍，竭力探視起他的眼睛來。

葛利高裡翻動著鼓出的淺藍色白眼珠，把目光向一旁移去。

風吹日曬、疲憊不堪的土地散發著塵埃和太陽的氣味。風沙沙地響著，翻動著向日葵的綠葉子。一堆棉絮似的白雲遮住了太陽，天突然昏暗了，於是煙霧般的雲影落到了草原上，村落上，落到了阿克西妮亞的低垂著的腦袋上，落到了繭絲的粉紅色花萼上，然後又盤旋、翻滾飄逝。

葛利高裡猝然嘆了一口氣，仰面躺下，肩胛骨緊貼在滾熱的土地上。

&ldo;你聽我說，阿克西妮亞，&rdo;他緩慢地一字一句地說道。&ldo;實在太煩人啦，就好像有什麼東西在胸膛裡吸吮似的，我拿定了主意……&rdo;

菜園上空響起了一陣吱吱扭扭的大車輪聲。

&ldo;往右拐，禿頂的畜生！往右拐！往右拐！

這吆喝聲是那麼大，嚇得阿克西妮亞趕緊趴到地上去。葛利高裡抬起點腦袋，低聲說道：&ldo;摘下頭巾來。太顯眼。別叫人看見。&rdo;

阿克西妮亞摘下了頭巾。掠過向日葵叢的熱風吹弄著她脖子上的金色細髮捲。漸漸遠去