紅隼提示您:看後求收藏(第98章 世界盡頭的旅店,基金會收容手冊,紅隼,免費繁體小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
公元6世紀下半成為突厥的官方語言。其於公元10世紀上下成為死語。
9. 譯者注:其為花剌子模王朝(該王朝建立於公元10世紀下半,於公元12世紀上半滅國。曾位於卡拉庫姆沙漠以北)的官方語言,曾以粟特字母書寫,於13世紀上下成為死語。
10. 譯者注:原文為波斯語。
11. 譯者注:即嚈噠帝國,公元五至六世紀活躍在中亞的遊牧帝國,公元六世紀被薩珊波斯與突厥人聯合剿滅。
12. 譯者注:公元五世紀波斯貴族。在赫拉特戰役後扶持卑路斯一世之子繼位,後擊敗入侵的庫什內瓦茲。
13. 譯者注:波斯語xu?nawāz。公元450-480年左右的嚈噠統治者。根據《列王記》記載,他曾幫助卑路斯一世奪回王位,後於公元484年的赫拉特戰役中大敗薩珊波斯軍隊並殺死卑路斯一世。亦有觀點認為,xu?nawāz是嚈噠人對統治者的稱呼,被波斯人誤認為人名。
14. 譯者注:?????。薩珊波斯王朝第十八位君主,在位時間公元459-484年。
15. 譯者注:???,又稱木鹿、馬魯、麻裡兀等。古代絲綢之路上的重鎮,現位於中亞土庫曼的馬雷州。於公元1220年被成吉思汗之子拖雷攻陷,隨後被蒙古人毀滅,城中百姓被屠戮殆盡,城牆亦被拆毀。
16. 譯者注:magtymguly pyragy。活躍於18世紀中期的土庫曼著名詩人。
17. 譯者注:Etrek deryasy,伊朗東北部河流,流經伊朗與土庫曼,匯入裡海。
18. 譯者注:Gerkez意指土庫曼境內的一小種族。
19. 譯者注:原文為Asly-gerkez, yurdy-Etrek, ady-magtymguludyr。
20. 譯者注:即Aman Kekilov。是一名活躍於20世紀的土庫曼詩人。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。