第30章 與沈約書

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

與沈約書

作者：【南北朝】任昉

範僕射遂不救疾。範侯淳孝睦友，在家必聞；直道正色，立朝斯著。一金之俸，必遍親倫；鍾庾之秩[1]，散之故舊。佐命興王，心力俱盡；謀猷忠允，諒誠匪躬[2]。破產而字死友之孤，開門而延故人之殯。則惟其常，無得而稱矣。器用車馬，無改平生之憑；素論款對，不易布素之交[3]。若斯人者，豈雲易遇？昉將蒞此邦[4]，務在遄速。雖解駕流連，再貽款顧；將乖之際，不忍告別。無益離悲，只增今悵。永念平生，忽焉疇曩。追尋笑緒，皆成悲端。

註釋：

[1]鍾庾：古容量單位。鍾，六斛四鬥；庾，十六鬥。秩：俸祿。[2]“謀猷”二句：謀猷，謀畫。允，允當。諒誠，誠信。匪躬，彼躬。楊樹達《詞詮》：“匪，指示形容詞，與‘彼’同。”指範雲親為籌畫。[3]“素論”二句：素論，樸實之論。款對，誠摯相對。布素之交，貧寒的朋友。[4]將蒞此邦：疑即指任昉赴任之宜興。《梁書·任昉傳》：“天監二年，出為義興（今江蘇宜興）太守。”

賞析：

一封寫給沈約的短短書信，傾瀉著對亡友範雲多少追思的深情！

梁武帝天監二年（503）五月，尚書右僕射範雲病逝。任昉雖得於範雲彌留之時，匆匆見上一面，便又“遄速”而奔宜興赴任。當其在途中以一紙書信，將此噩耗告知以母憂居家的沈約時，心中該是何等傷痛！故信之起筆，即似隱隱挾帶咽泣之聲：“範僕射遂不救疾”——友人已去，何忍明言曰“死”？“不救”二字，正吐露著許多難以言傳的生死永隔之悲。一片濃重的哀思，由此開始在信中瀰漫。

自“範侯（範雲封霄城縣侯）淳孝睦友”以下，看似是向沈約訴說亡友的生平，但沈約亦為範雲之至交，對其平生事蹟焉能不知？所以此間之所傾訴，實乃任昉自己沉入對亡友深深緬懷之時，所浮湧眼前的幾幕難忘片斷。

首先湧來的，是範雲當年在郢城的往事。郢城被圍，老母落入敵手，範雲被迫為圍城軍隊送書入城。城內有人要殺他，範雲朗聲而言：“老母弱弟，懸命沈氏（圍城之將沈攸之）。若違其命，禍必及親。今日就戮，甘心如薺！”表現了為母捨身的深摯孝心。範雲後來官居顯職，仍“事寡嫂盡禮，家事必先諮而後行”。所受俸金、饋贈，隨“散之親友”，以至辭世之時，“家無蓄積”（見《梁書·範雲傳》）。這便是深深印入任昉心中的亡友印象：那“淳孝睦友”的平生風貌，伴著“今日就戮，甘心如薺”的錚錚話音憶來，至今不還歷歷分明，令任昉於凝想之際熱淚湧集？

隨著煙雲縹緲的追思，現在出現的，已是亡友“直道正色，立朝斯著”的情景了。那似乎是在伴隨齊文惠太子在東田觀獲稻的時候，太子以為割稻容易得很，笑著說：“此刈甚快！”範雲即正色諫曰：“三時（春、夏、秋）之務，亦甚勤勞。願殿下知稼穡之艱難，無徇一朝之宴逸也！”一番話說得太子改容而謝。又似乎是在大司馬蕭衍納齊東昏侯餘妃的時候，餘氏在旁，“頗妨政事”，範雲又數次據理力諫，且舉漢高祖入關，財帛無所取，婦女無所幸為言，終於說動了蕭衍，把餘妃改送給他人。——這正是亡友立朝所素具的諍臣之風。蕭衍後來之能代齊得天下，成為梁朝的開國之君，更與範雲“心力俱盡”、“謀猷忠允”的輔佐之功分不開。當這位“佐命興王”的一代勳臣，終於帶著奕奕丰采，在追思中飄逝而去時，任昉心中，又該為多少痛惜之情所充塞？

往事如煙，追思不盡。令任昉心向神往的，還有亡友那待人處世的烈烈高風：範雲之友江祏（shi石），早年與他曾有兒女婚姻之約。後來江祏身敗，“妻子流離”。範雲知道了，即攘臂為助，“每相經理”。這就是文中所稱頌的“破產