第57章 王粲《遊海賦》

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

王粲《遊海賦》

作者：【漢】王粲

含精純之至道兮[1]，將輕舉而高厲[2]。遊餘心以廣觀兮[3]，且彷徉乎西裔[4]。乘菌桂之方舟，浮大江而遙逝[5]。翼驚風以長驅[6]，集會稽而一睨[7]。登陰隅以東望兮，覽滄海之體勢[8]。吐星出日，天與水際[9]。其深不測，其廣無臬[10]。尋之冥地[11]，不見涯洩[12]。章亥所不極[13]，盧敖所不屆[14]，洪洪洋洋，誠不可度也[15]。處嵎夷之正位兮[16]，同色號於穹蒼[17]。苞吐納之弘量[18]，正宗廟之紀綱[19]。總眾流而臣下，為百穀之君王[20]。洪濤奮蕩，大浪踽躍[21]。山隆谷窳，宛亶相搏[22]。懷珍藏寶，神隱怪匿[23]。或無氣而能行，或含血而不食，或有葉而無根，或能飛而無翼[24]。鳥則爰居孔鵠[25]，翡翠鷫鸘[26]，繽紛往來，沉浮翱翔[27]。魚則橫尾曲頭，方目偃額[28]，大者若丘陵，小者重鈞石[29]。乃有賁蛟大貝[30]，明月夜光[31]，蠵鼊瑇瑁[32]，金質黑章[33]。若夫長洲別島[34]，棋佈星峙[35]，高或萬尋[36]，近或千里；桂林叢乎其上[37]，珊瑚周乎其趾[38]。群犀代角[39]，巨象解齒[40]。黃金碧玉，名不可紀[41]。

註釋：

[1]精純：精良純粹。至道：至高、完美的道。[2]舉：飛起。厲：疾飛。[3]廣觀：廣大觀瞻。[4]彷（páng）徉：彷徨，徘徊。西裔：海之涯岸。我國大海多在陸地之東，相對海來說海岸在西邊，故稱西裔。[5]菌桂：香木名。方舟：兩舟相併曰方舟，此處泛指舟船。遙逝：遠去。[6]翼：憑藉，乘風。驚風：指猛烈、強勁的風。[7]集：停留。會稽：山名，在今浙江紹興東南。睨（ni）：斜著眼看。[8]陰隅：山的北面。隅：邊側之地。體勢：狀貌氣勢。[9]際：會合，相接。[10]無臬（niè）：無邊無際。臬：終極。[11]冥地：指海的地界。冥通“溟”，海。[12]涯洩：水的邊際。[13]章亥：大章和豎亥。古代傳說中善走的人。極：盡。[14]盧敖：秦時燕人。盧敖善遊，他曾自稱“敖幼而好遊，至長不渝，周行四極”，事見《淮南子·道應訓》。屆：到，至。[15]洪洪洋洋：浩蕩無邊貌。度（duo）：度量，估量。[16]嵎（yu）夷：古代傳說中的日出之地。[17]色號：顏色和名號。穹蒼：天空。[18]苞納：包容含納。[19]宗廟：本指天子、諸侯祭祀祖先的處所。後為王室國家的代稱。紀綱：法則。[20]眾流：指入海的江河。百穀：指河流發源和匯聚的山谷。[21]奮蕩：激盪。踽（ju）躍：踴躍，翻騰。[22]山隆谷窳（yu）：形容海浪波動，如山隆起，如谷低伏。窳：凹陷；低窪。宛亶：迴旋盤曲。相搏：相擊，相鬥。[23]懷：懷藏。[24]“或無氣”四句：這是描寫海中各種生物的生存特點，有的不呼吸空氣卻能行走移動，有的體內含有血液卻不需要吃東西，有的有葉子卻沒有根，有的能飛翔卻不長翅膀。無氣：沒有氣息，不能呼吸。行：行走。這裡指海水運動。不食：無需吞食東西。[25]爰居：海鳥名。孔鵠：大天鵝。[26]翡翠：鳥名。羽毛有藍、綠、赤、棕等色，可做飾品。鷫鸘：鳥名。雁的一種。羽毛為綠色，可制裘。[27]沉浮：指飛鳥在空中上下升降。[28]偃額：額頭後仰扁平。偃：仰，仰臥。[29]鈞石（dàn）：鈞和石。古代重量單位。三十斤為鈞，四鈞為石。[30]賁（fén）：三足龜。蛟：通“鮫”。鯊魚。[31]明月、夜光：皆寶珠名。[32]蠵（xi）：即蠵龜，一種大龜，其甲有文彩。鼊（bi）：龜屬動物。其甲有珠文，似玳