第143章 詩經·鄘風（蝃蝀·定之方中·君子偕老）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·鄘風·蝃蝀

作者：【先秦】佚名

蝃蝀在東[1]，莫之敢指[2]。女子有行[3]，遠父母兄弟。

朝隮於西[4]，崇朝其雨[5]。女子有行，遠兄弟父母。

乃如之人也[6]，懷昏姻也[7]；大無信也，不知命也[8]。

註釋：

[1]蝃蝀（di dong）：彩虹，蝃又作“螮”。甲骨文其字像兩首之蟲（或龍）。武丁時卜辭有“有出虹自北，飲於河”之語，而且殷商人“以虹出為有禍”（胡厚宣《殷代之天神崇拜》），又《逸周書·時訓》：“虹不藏，婦不專一。”是周代又把彩虹與女子不專一聯絡起來。西漢劉熙《釋名》：“陰陽不和，淫風流行，男美於女，女美於男，互相奔隨之時，則此氣盛。”東：虹出現在東方。古諺語有所謂“東虹晴，西虹雨”（見顧炎武《日知錄》）之說，虹在東，含不能長久的意思。[2]莫之句：彩虹出現時，沒有誰敢用手去指。此禁忌至今猶存。[3]行：出嫁。這兩句是說，女子出嫁是遠離父母兄弟的人生大事（一定要合乎禮法）。[4] 隮（ji）：同“躋”，升的意思。此處指早晨雲氣。[5]崇朝：即終朝，一個早晨。其雨：下雨，在此有暗示男女性關係的意思。[6]乃如之人：這樣的人。語含蔑視。[7]懷：貪戀。[8]命：本分。

點評：

《蝃蝀》，斥責女子私奔的篇章。此詩與前面《桑中》的意趣恰好相反，從父母兄弟對婚姻有決定權的角度，痛斥了那些“懷昏姻”的人，很明顯詩人是維護禮制的。

2、詩經·鄘風·定之方中

作者：【先秦】佚名

定之方中[1]，作於楚宮[2]。揆之以日[3]，作於楚室[4]。樹之榛慄[5]，椅桐梓漆[6]，爰伐琴瑟[7]。

升彼虛矣[8]，以望楚矣[9]。望楚與堂[10]，景山與京[11]，降觀於桑[12]。卜雲其吉[13]，終然允臧[14]。

靈雨既零[15]，命彼倌人[16]。星言夙駕[17]，說於桑田[18]。匪直也人[19]，秉心塞淵[20]，騋牝三千[21]！

註釋：

[1]定：星宿名，又名營室。方中：黃昏時定星正處於南天的當中，約在每年農曆十月十五日至十一月初之間。《國語·周語》：“營室之中，土工其始。”定星居中，土木建設就可以開始了。[2]作於：開始營建。作，始；於，為。段玉裁《詩經小學》、王引之《經義述聞》皆有此說。楚宮：指在楚丘之地營建宗廟宮室。前660年，衛國遭受戎狄大舉入侵，損失慘重，暫居漕邑，形勢稍微安定後，又移至楚丘，並在這裡由齊國等諸侯幫助建立新都。楚丘之地在當時的黃河東南岸，今河南滑縣境內。[3]揆（kui）：度量、衡度。日：日影，古代建宮室，用木製標杆（名為臬）測量日影，以定南北方向。[4]楚室：楚丘上的宮室。[5]榛（zhēn）：樹木名，果子可食。慄：又名山慄、板栗，落葉喬木。[6]椅（yi）桐句：椅、梓為楸類，木質堅硬；桐為梧桐；漆即漆樹，汁液是製作漆器的絕佳塗料。此句與上句榛慄相連，意為種上各種用材林木。[7]爰：於此。琴瑟：製作琴瑟的木材。[8]虛：通“墟”，高土丘。此句是說登上高地觀察楚丘的地勢與環境。[9]楚：楚丘，地名。[10]堂：邑名，與楚丘相鄰。[11]景山：大山。景山亦見《商頌·殷武》，此詩稱景山，似模仿《商頌》。京：高土堆。[12]降：從高處下來。桑：桑田。此句意即考察新都城周圍可種植桑樹的田野。[13]卜雲句：古代建城邑前，考察過地勢後要進行占卜，由神來決斷選址與否。《大雅·文王有聲》“考卜維王，宅