第21章 解嘲

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

83]蹈背，扶服[84]入橐。激卬萬乘之主，介涇陽、抵穰侯而代之[85]，當也。蔡澤，山東[86]之匹夫也，顉頤折頞，涕唾流沫[87]，西揖強秦之相，搤其咽而亢其氣，拊其背而奪其位[88]，時也。天下已定，金革[89]已平，都於洛陽；婁敬[90]委輅脫挽，掉[91]三寸之舌，建不拔之策，舉中國徙之長安，適也。五帝垂典，三王傳禮，百世不易；叔孫通[92]起於枹鼓之間，解甲投戈，遂作君臣之儀，得也。呂刑靡敝[93]，秦法酷烈，聖漢權制[94]，而蕭何造律，宜也。故有造蕭何之律於唐、虞之世，則悂[95]矣；有作叔孫通儀於夏、殷之時，則惑矣；有建婁敬之策於成周之世，則乖矣；有談範、蔡之說於金、張、許、史[96]之間，則狂矣！夫蕭規曹隨，留侯[97]畫策，陳平出奇，功若泰山，響若坻[98]，雖其人之贍[99]智哉，亦會其時之可為也。故為可為於可為之時，則從；為不可為於不可為之時，則兇。若夫藺生[100]收功於章臺，四皓[101]採榮於南山，公孫[102]創業於金馬，驃騎[103]發跡於祁連，司馬長卿竊貲於卓氏[104]，東方朔割炙於細君[105]：僕誠不能與此數子並，故默然守吾《太玄》。

註釋：

[1]人綱人紀：指為人取法的準則。[2]“生必”二句：尊、榮，意為使人君受到尊崇，使父母得到榮耀。[3]析人之珪：謂分享人君賜給的玉器。人，指人君，下三句同此。[4]儋（dān丹）：同“擔”，此指接受。[5]符：符信，古代官員執行朝廷命令的憑信。[6]紆青拖紫：謂身佩青色、紫色的印綬。漢制，丞相、太尉皆金印紫綬，御史大夫皆銀印青綬。[7]行（háng杭）：行列。[8]金門：即金馬門。被徵召之士在公車門待詔，優異者在金馬門待詔。[9]玉堂：漢宮殿名，文士待詔之處。[10]奇：奇計。[11]“目如”二句：形容論辯時，目光有神如星閃耀，口才敏捷如電迅疾。[12]當：抵敵。[13]顧：反而。《太玄》：即《太玄經》，是揚雄模仿《周易》所作的一部哲學著作。[14]扶疏：枝葉茂密分披貌。這裡比喻《太玄》的言辭豐盛。[15]“深者”四句：形容《太玄經》的博大精深。[16]侍郎：地位較低的侍衛官。[17]給事黃門：漢官名，比一般的侍郎官地位稍高。[18]“意者”句：雙關語。語面是說想來黑色的莫非成了白色，語意為揚雄作《太玄》空無所得。[19]拓落：失意貌。[20]“不知”句：跌，失足。赤族：誅滅全族。[21]“往昔”二句：比喻周朝政權崩潰，諸侯紛爭。[22]十二：指十二諸侯國，即魯、齊、晉、秦、楚、宋、衛、陳、蔡、曹、鄭、燕。[23]六七：指戰國爭雄的七國，即齊、楚、燕、韓、趙、魏六國及秦。[24]“矯翼”二句：謂士人遊說君主如鳥兒自由飛翔，任意止息。[25]自盛以橐：指范雎入秦時曾藏於橐中。此指忍辱求仕。[26]鑿壞（péi培）以遁：《淮南子·齊俗訓》載，魯君派人持幣往聘顏闔為相，顏闔鑿後牆而逃。此指拒不出仕。壞：屋的後牆。[27]鄒衍：戰國齊人，名重諸侯，為燕王師。頡頏：傲慢貌。[28]“孟軻”二句：連蹇，形容處境艱難。[29]“今大漢”二句：左，指東方。渠搜：古西戎國名，在今新疆北部及中亞部分地方。右：指西方。[30]“前番”二句：番禺，今廣東廣州市。椒塗，李善注引應劭說：“漁陽之北界。”約當今北京市以東、天津市以北及長城以南一帶。前、後，指南、北方。[31]尉：指漢代所設的都尉府。候：邊境守望之所。[32]“徽以”二句：意謂對於罪犯，輕則捆綁，重則死刑。徽，束縛。糾墨，指繩索。[33]散：指宣傳。風：感化。[34]“曠以”二句：意謂讓人民用長時間