第418頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

&ldo;怎麼，你要追究他的責任？&rdo;杜妮亞什卡眼睛一翻，把盛著牛奶的盤子放在桌子上質問道。

&ldo;我也要追究，&rdo;米什卡鎮靜地回答說。

&ldo;這用不著你管。沒有你，也會有人追究的。他在紅軍中服役，已經贏得對自己的寬恕……&rdo;

杜妮亞什卡語聲戰慄，她用手指頭摸索著裙褶，在桌旁坐下。米什卡彷彿沒有看到妻子的激動的神情，仍然那麼鎮靜地繼續說：&ldo;我也很有興趣去追究追究嘛。至於是不是寬恕他，那還要等著瞧……那還要看看他是否值得寬恕。他使我們的人流的血夠多啦。還得稱一稱，看誰的血流得多一些。&rdo;

這是他和杜妮亞什卡婚後的第一次口角。廚房裡是一片令人難堪的寂靜。米什卡默默地喝著牛奶，偶爾用手巾擦擦嘴唇。普羅霍爾在吸菸，不時看看杜妮亞什卡。後來他就談起農家的事兒來了。他又坐了半個鐘頭。臨走前問：&ldo;基裡爾&iddot;格羅莫夫回來啦。你聽說了嗎？&rdo;

&ldo;沒有。他從哪兒回來的？&rdo;

&ldo;從紅軍裡回來。也在騎兵第一師。&rdo;

&ldo;就是他在馬蒙托夫的部隊裡混過吧？&rdo;

&ldo;就是他。&rdo;

&ldo;是個勇猛的戰士，&rdo;米什卡冷笑著說。

&ldo;什麼勇猛呀！是頭號的搶劫能手。於這種事，是他的拿手好戲。&rdo;

&ldo;人家說，他砍起俘虜來絕不留情。為了一雙士兵皮靴就可以殺人，殺人‐‐就為了穿那雙皮靴。&rdo;

&ldo;有過這樣的傳說，&rdo;普羅霍爾肯定地說。

&ldo;對他也應該寬大嗎？&rdo;米什卡婉轉地問。&ldo;上帝說，要寬恕敵人並且還命令我們也要這樣做，是不是？&rdo;

&ldo;可這怎麼說呢……對他這樣的人，又能怎麼辦呢？&rdo;

&ldo;哼，要是我來辦的話……&rdo;米什卡眯縫起眼睛說。&ldo;要是我就這樣辦他，叫他連魂兒都沒有了！他是逃不脫的。維申斯克有頓河的肅反委員會，委員會會懲罰他的。&rdo;

普羅霍爾笑了笑說：&ldo;俗話說得好，山河易改，稟性難移。他就是從紅軍中回來，照樣帶回很多搶來的財物。他老婆還對我的婆娘吹牛呢，說給她帶回一件什麼女大衣，還有很多件衣服和其他各種各樣的東西。他是在馬斯拉克旅服役，他就從那兒回家來的。一定是開小差回來的，還把武器帶回來了呢。&rdo;

&ldo;什麼武器？&rdo;米什卡關心地問。

&ldo;那還要問，一支鋸短的馬槍，哼，一支手槍，也許，還有別的。&rdo;

&ldo;他到蘇維埃去登記過嗎，你不知道？&rdo;

普羅霍爾大笑一聲，揮了揮手說：&ldo;你就是用套索也休想把他拉去！依我看，他是在逃跑。不是今天，就是明天，他就要從家裡逃掉。這個基裡爾，從各方面來看，他是還想打仗的，可是你倒怪罪起我來啦不，老弟，我已經打夠了，這種美味我已經吃夠啦，吃得頂到嗓子眼兒啦。&rdo;

普羅霍爾很快就走了。不久，米什卡也到院子裡去了。杜妮亞什卡照料孩子們吃過飯，剛要睡覺，米什卡走了進來。他手裡拿著件什麼東西．用麻袋裹著。

&ldo;你滾到哪兒去啦？&rd