第20頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

阿克西妮亞嘆著氣親吻著葛利高裡雙眉中間、鼻樑上面的腦門。

&ldo;葛利沙，親愛的……&rdo;

&ldo;你怎麼啦？&rdo;

&ldo;只剩下九天啦……&rdo;

&ldo;還早得很哩。&rdo;

&ldo;葛利沙，我怎麼辦哪？&rdo;

&ldo;我怎麼能知道。&rdo;

阿克西妮亞抑制著嘆息，重又撫摸、撥弄起葛利什卡亂蓬蓬的額發。

&ldo;司捷潘會殺死我……&rdo;她既像是問，又像是肯定地說。

葛利高裡一聲不響。他很想睡覺，困難地睜著總要往一起粘的眼皮，阿克西妮亞閃著藍光的黑眼珠一直在盯著他。

&ldo;&rdo;大概，我男人一回來，你就會扔掉我吧？你怕他嗎？&ldo;

&ldo;我幹嗎要怕他，你是他的老婆，你才該怕他呢。&rdo;

&ldo;現在，和你在一塊兒，我並不害怕，可是一到白天，左思右想，就慌張起來……&rdo;

&ldo;司捷潘一回來那可不是鬧著玩的。爸爸正準備給我說親呢。&rdo;

葛利高裡微笑著，還想說點兒什麼，但是他感到：他腦袋下面阿克西妮亞的胳膊好像忽然癱軟了，壓進枕頭裡去，可是過了一會兒，哆嗦了一下，又硬起來，恢復了原來的樣子。

&ldo;說的哪家的姑娘？&rdo;阿克西妮亞問聲問道。

&ldo;只不過準備要去。聽母親說，好像是科爾舒諾夫家，要說他們家的娜塔莉亞。&rdo;

&ldo;娜塔莉亞……娜塔莉亞是個漂亮姑娘……漂亮得很……好吧，娶她吧……前天我在教堂裡還看到她哩…

…打扮得很漂亮……&ldo;

阿克西妮亞說得很快，但是聲音含混，平平淡淡，毫無生氣，根本就聽不清楚。

&ldo;我又不能把她的漂亮裝在靴筒裡。我倒很想娶你。&rdo;

阿克西妮亞猛然把胳膊從葛利高裡的腦袋底下抽出來，兩眼冷冷地望著窗外。院子裡瀰漫著黃色的夜霧。

板棚投下一片沉重的陰影。蟈蟈在唱個不停。水牛在頓河邊直叫，憂鬱、低沉的聲音穿過獨扇的小窗戶傳進內室。

&ldo;葛利沙！&rdo;

&ldo;你想出什麼主意來啦？&rdo;

阿克西妮亞抓住葛利什卡那兩隻死硬的、冷酷無情的胳膊，緊壓在自己胸前，貼在自己那像死人似的。冰冷的臉頰上，呻吟道：&ldo;該死的東西，你為什麼要纏上我呀？我今後的日子可怎麼熬啊？……葛利‐什‐卡！……你把我的魂勾走啦！……我算完啦……司捷潘回來，饒得了我嗎？……誰肯出來替我說話呢？……&rdo;

葛利高裡一聲不響。阿克西妮亞傷心地望著他那美麗的鷹鉤鼻子，被陰影遮著的眼睛，不出聲的嘴唇……

激情的洪流突然衝垮了阻擋的堤壩：阿克西妮亞瘋狂地親著他的臉、脖