第75頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

sh;‐狗……趕開！……&rdo;臉色發青的地主從馬上跳到鬆軟的田壠上，氣急敗壞地啞著嗓子喊道。

葛利高裡費了很大的力氣才把狗趕開，然後回頭看了看老爺。

司捷潘&iddot;阿司塔霍夫站在旁邊不遠的地方，頭戴制帽，漆皮帽帶扣在下巴上，手裡轉動著鐵條，變成灰色的下顎和眉毛都在哆嗦。

&ldo;你是哪兒來的，小夥子？&rdo;將軍問司捷潘說，&ldo;是哪個村的？&rdo;

&ldo;韃靼村的。&rdo;司捷潘等了一會兒才回答，然後向葛利高裡那邊邁了一步。

&ldo;姓什麼？&rdo;

&ldo;阿司塔霍夫。&rdo;

&ldo;那麼，朋友，你什麼時候回家啊？&rdo;

&ldo;今天夜裡。&rdo;

&ldo;請把這隻死狼給我們拉回去。&rdo;地主用腳指著狼說道；這傢伙還在垂死掙扎，不時咬得牙齒咯吧咯吧響，一條後腿筆直地向上翹起，腳踝骨上有一團褐色的亂毛。

&ldo;要多少錢，我付給你，&rdo;將軍許諾說，然後用圍巾擦著通紅的臉上的汗水，走到一旁，側歪了一下身子，把水壺的窄皮帶從戶上摘下來。

葛利高裡朝兒馬走去。當他把腳踏上馬鐙的時候，回頭看了一眼。只見司捷潘不斷地哆嗦著，縮著脖子，兩隻沉重的大手緊貼在胸前，朝他走過來。

上一頁 目錄頁 下一頁

《靜靜的頓河》

大浪淘沙e書製作，僅供好友。

第十八章

在耶穌受難日那天夜裡，幾個娘兒們湊在科爾舒諾夫家的鄰居佩拉格婭家裡閒坐。佩拉格婭的丈夫加夫裡爾&iddot;邁丹尼科夫從羅茲寫信來，說要回來度假，過復活節。佩位格婭家裡牆刷得雪白，星期一就把屋子裡收拾得整整齊齊，從星期四起就在盼著，不時探頭向大門外張望，要不就頭巾也不蒙，滿臉妊斑，瘦骨磷峽地在籬笆邊佇立良久；用手掌遮在眼睛上眺望‐‐也許正好就到了呢？她正懷孕。去年夏天加夫裡爾從團裡回來，給妻子帶回來一塊波蘭花布，在家裡小住幾天：跟妻子親親熱熱地過了四天，可是到第五天，他喝得爛醉，一會兒用波蘭話和德國話叫罵，一會兒又哭著唱一支古老的，一八三一年就在唱的一支關于波蘭的哥薩克歌曲。他和來給他送行的朋友和弟兄們飯前坐在桌邊喝伏特加，唱歌：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data