秋如風提示您:看後求收藏(第 57 章,金手指公司日常,秋如風,免費繁體小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
康熙老爺子之清穿文中的常識錯誤斧正
這天康熙老爺子來到金手指公司,直接找到智力組組長皇甫碩,拿了一大張紙交給他:“這是那些清穿小說的錯誤糾正。你把這個給那些作者,讓她們把不當之處改了。”
皇甫碩無語,說:“我們並不管作者寫的什麼內容,只負責把那些內容劇情執行下去。”
“反正我不管,你一定要把這個東西交給她們。”康熙老爺子一臉執拗,“什麼都不明白,就敢亂寫,把我們大清朝都寫成什麼樣子了!”
皇甫碩無奈,只得說:“那行吧,我把這個東西交給她們。至於改與不改,我可沒辦法打包票。”
康熙老爺子自信的說:“你給她們說,只要她們改正了,我給她們託個好夢。朕這一生,御女無數,在夢裡,讓她們領略一番我的超高技術。”
皇甫碩不敢置信的看著康熙老爺子,您還真敢說啊。
皇甫碩開啟康熙老爺子的那張紙,發現上面用工筆小楷寫的密密麻麻,還是豎版的,顯然是用了心的,也由此可見康熙老爺子對清穿文的積怨已久。
還有標題,是“清穿文中的常識錯誤斧正”。
第一條。康熙年間,皇子皇女對后妃的稱呼為“某額捏”,如“皇后額捏”,“某妃額捏”等。比如朕之長子胤褆應稱呼宜妃為“宜妃額捏”,第九子胤禟應稱呼榮妃為“榮妃額捏”。
額娘這一稱呼乃是清中後期滿語與漢語混合之後才有的,康熙年間,後宮全用滿語。
皇子們對朕的稱呼為“汗阿瑪”或“皇父”、“父皇”,至於“皇阿瑪”,完全是無稽之談。
第二條。後宮沒有“小主”這樣的稱呼。“小主”僅僅是奴才對年輕主人,特別是主人下一輩的小主人稱呼為“小主”,但只是背後他稱,並不能當面稱呼。
第三條。後宮在面對皇帝和太后的時候,一律自稱“奴才”,就算是皇后面對皇帝時也要自稱“奴才”。根本沒有小說劇情中的“本宮”“臣妾”之類的詞彙。
第四條。清太后自稱為“我”,沒有“哀家”。皇帝皇后對太后的稱呼為“額涅”“太后額涅”。
第五條。清朝親王的自稱一般為“我”,自稱“本王”一般是作為書面語使用。
第六條。沒有人敢在帝后面前稱其他高等皇族為“爺”。
有些小說裡面,臣子和太監在皇帝面前稱四阿哥胤禛為“四爺”,八阿哥胤禩為“八爺”,這種情況是絕對沒有的,是皇帝的大忌,只有皇帝才是唯一的“爺”。
第七條。清代大臣的自稱。無論民人出身或旗人出身的文職大臣,均自稱“臣”。凡是武職,無論是旗人還是民人,也無論私事還是公事,一概自稱“奴才”。
小說裡,漢人稱“臣”,滿人稱“奴才”,並不準確。
第八條。清朝大臣中能夠被稱為“大人”的,只有京官裡的內大臣、都統、內閣學士、尚書、侍郎、正卿,外官裡的督撫、學政、織造、司道、提督、總兵、副都統、城守尉。一些小京官,只有在本衙門內可以被屬下稱為“大人”。
小說劇情裡,“大人”滿天飛,荒謬。
第九條。朕凡發兵必從“德勝門”出。朕凡收兵,必從“安定門”進。有些小說劇情胡言亂語,說收兵時從“德勝門”進,此乃大謬也。
第十條。清朝夜禁制度嚴苛,京城內起更後閉柵欄,王以下官民人等不許任意行走。除了有正經公事外,私事可以有婚事、喪事、生育、看病、祭祀、宴會等理由,但必須要經過詳細登記才可通行。
小說劇情裡,夜間行事凡多,且沒有任何顧忌,完全不通。
第十一條。清朝的戶籍分好幾種,但並沒有商籍不允許科考之說。一般的
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。