中氣提示您:看後求收藏(第12章 賞月,我,ml玩家,怎麼可能收男團員,中氣,免費繁體小說),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

露娜說完還調皮的在李軍的臉頰上親了一下。

李軍將露娜抱在懷裡,雙手摟在腰間,正好位於深v的尖端,指尖那柔滑的觸感配合大量湧入鼻腔的處子清香不禁讓他心馳神往起來。

露娜很快就察覺到李軍身體的變化。“呆子!呆子!你想啥那?”

“想!想!”李軍木訥的回答道,不過很快就反應過來自己說錯了話慌忙改口:“我在想和月亮有關的詩,以前學的都忘得差不多了,想了半天也就能想起來幾個流傳度比較高的。”

“口是心非!”

“事先給你說清楚,原文你聽不懂,翻譯過來的意境會差很多。”

“這樣,你先背一遍原文,然後在翻譯一遍給我聽。”

“那我就給你背一遍最簡單的《靜夜思》吧,這個在我們那邊五六歲的小孩子都背的滾瓜爛熟。”

李軍先是背了一遍靜夜思,然後又用這個世界的通用語言把原文翻譯了一遍,最後把詩人李白的對家鄉的強烈思念寄託在這一輪明月之上的詩文主旨也告訴了露娜。

,!

“還有嗎?”

李軍想了下,又唱了一首《水調歌頭中秋》。王菲的這首二次創作真的是幫了李軍的大忙,他這種對文言文實在提不起興趣的人,也能毫不費力的背誦全文。唱完以後又用這個世界的通用語言把原文翻譯了一遍,至於詩人想表達什麼李軍也就記得一個以月亮寄託對家人的思念,至於對仕途失意的豁達早就還給語文老師了。

“雖然聽不懂,但也能聽出來你們那個世界語言的特點。第一首字數一樣,發音好像暗含某種規則,尤其是第一、三、四句的最後一個字發音很相似。後面一首你雖然唱的很好聽,但你的聲音並不適合這個曲調。話說為什麼這兩首詩歌都是思鄉、思念家人的?”

“你先告訴我你怎麼發現它們發音暗含某種規則的?”李軍很是驚訝,露娜只聽了一遍就能察覺到五言絕句中的平仄押韻。

“你忘了我的職業了嗎?一二級的菜鳥法師對魔法元素掌控能力比較弱,需要吟唱咒語和魔法元素產生共鳴才能釋放法術,而這些咒語和第一首詩歌裡面的發音一樣,也是符合某種規律的。”

“你還真是厲害,這都能觸類旁通。其實第二首裡面也有發音規律,只不過規則更復雜我也說不清楚。”

“我可是魔法天才好嘛,17歲突破四級人類歷史上都沒有幾個。”露娜自豪的挺起胸口,還用手拍了兩下。不過這個動作在李軍眼中別有一番風味,看著逐漸消失的漣漪嘴角露出一絲微笑。

“為什麼你背的兩首詩講述的都是思念之情?”

“因為家鄉有親人啊!我們這個民族都有這濃濃的思鄉情結,哪怕是死了也要回到家鄉,講究一個落葉歸根。唯一個能和家鄉人同時看到的東西就是夜空中的月亮了。所以文人墨客就:()我,l玩家,怎麼可能收男團員

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

仙俠小說相關閱讀More+

一路渡仙

離離白草