第197章 北風蕭蕭6

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，止者，下基也，止諧音指；備即揮，振去之也；伶為使。所以這句話講得是一個官職——衛指揮使。安行侸八尺丈，安行為徐，侸即立，八尺丈理解起來有些困難，周制以八寸為尺，十尺為丈，人長八尺，故曰丈夫，八尺丈便由此而來，意為夫。所以這句話講的是一個人名——徐立夫。美善立竫，美也善也即是嘉，立竫為靖，正是當今天子年號——嘉靖。廿谷熟生萬物**始別，廿同二十；谷熟者，《穀梁傳桓公三年》有云：五穀皆熟為有年也，《穀梁傳宣公十六年》亦云：五穀大熟為大有年；生萬物者三也，《老子》雲：一生二，二生三，三生萬物；**者，太陰之精謂之月；始即初；別者，撇捺合則成人，別則為八。所以這句話講的是一個日期，合上前面的美善立竫，就是嘉靖二十年三月初八。天地四時人之始，十百交午十十，雙也。《漢書律曆志》雲：七者，天地四時人之始也；十百為千；《說文》有云：五者，陰陽在天地之間交午也；十十為百；雙即二，二同兩；所以這句話的意思是七千五百兩。綜上，海陽衛指揮使徐立夫，於嘉靖二十年三月初八，收受贓款白銀七千五百兩！”

這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！

得了這一番解釋，姊弟三人恍然大悟，“原來這是一本記載貪官貪汙的賬本！”

雖然掌握了讀懂賬本的訣竅，但姊弟三人還是隻能看懂其中的一部分，畢竟他們跟聞人詮的知識儲備量還是相去甚遠。

周氏接著解釋道：“你們爹爹在這當中運用了多種譯法，除了字面直譯、引申之意、諧音再譯，還有同字多譯，兩字或多字同譯，以及用一個地方極具代表性的名人、典故、軼事來指代這個地方。例如說這裡的‘殷邦’，《周書無逸》有云：嘉靖殷邦，所以殷邦也是指代嘉靖；還有這裡的‘陽春’，素來便有陽春三月之說，所以陽春指的也是三月；這裡的‘天地人之道’跟前面的‘生萬物’一樣，都是指三……”

姊弟三人再一次深度領略了父親的博學，敬佩不已，驚歎連連。

聞人懷清點冊上所載，駭然驚道：“八十九！竟然有八十九個！孃親，怎麼會有這麼多官員貪汙了修建長城的公款？”

周氏道：“其實這八十九個僅僅是其中的一部分！”

“啊！八十九個才只是其中的一部分，那全部涉事官員該有多少啊，一百人、兩百人，還是多少？難道如今的官場風氣已腐敗糜爛至此了嗎？”

“據你爹爹所說，這八十九名官員只是中下層的管工官，小到署把總，大不過衛指揮使，均非核心人物！他們暗中也曾多次找到你爹爹，試圖拉攏，但都被你爹爹斷然拒絕了！”

聞人徽音道：“也就是說，爹爹是因為不願同流合汙，所以才會遭到那些貪官汙吏的排擠和構陷？”

古今道：“烈士之所以異於恆人，以其仗節以配誼也！”

聞人懷道：“爹爹做得對，二哥說得好，如此貪贓枉法之事理當拒絕！”

古今道：“難怪義父這麼著急想讓我們去餘姚，童生試將近只是個藉口，其實是怕我們受到牽連！”

聞人懷道：“孃親您既然老早就知道了這件事請，為何不及早告訴我們啊？”

周氏道：“為娘也是前幾天你爹爹回來那天的晚上才知道的，不告訴你們是怕你們擔心。你爹爹原本以為年前年後正是各大衙門最繁忙之時，東廠或錦衣衛應該要到來年的二三月才會派人來，結果沒想到東廠的人來得這麼快！唉，此案牽涉之廣、涉事官員之多，歷所罕見，少不得有手握大權的朝廷重臣參與其中，老爺這次怕是凶多吉少了！”一想到丈夫身處囚籠時的落魄場面，再聯想生死難卜的前景，周氏便覺胸痛氣悶，雙眼泛酸，強忍著才不至於在孩子面前落下淚來。

聞人徽音道：“天日