第132章 離生命的魔掌去

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

沒有，但沒關係啦。”

“真的對不起，我搞砸了，呃，一切。”

“別這樣。我也不知道你和它有什麼關係，但我相信你已經盡你所能了。”

tony也笑了，給了父親一個擁抱。之後，站著的三人面面相覷。他們知道該做什麼，但這又是那麼地讓人有負罪感。只恨重逢的時光實在太短。

“我覺得，你們是時候讓我安息了。”老人最後說道。

“我覺得也是。”Joyce回答。

“能看到你們這群孩子實在太好了。你們比上次都成長了不少呢。”

微笑再次浮現在三人臉上。Joyce走到將心電圖儀連到牆上的插座前，握住了插頭。

“再見，爸爸。”

“再見，Joyce。”

然後她拔下了插頭。

“我完事了。”

Emily耳邊響起這幾個字在瓷磚牆上的迴音。多棒的感覺：是一路道阻且長，終至盡頭的感覺。

當她放下全身的重量時，一股釋然傳遍了Emily的全身。

Eric聽到衛生間內傳來一聲輕響。他放下父親耷拉的頭部，好去仔細調查。由於他尚未完全意識到父親身上發生了什麼，他的心智仍然集中，感官仍然靈敏。

他靠在衛生間門口的牆角，給自己念著倒計時。他數到“一”後立刻從牆角轉到門前，但沒有開火。他放下槍口，跪在了地上。

淋浴頭上繫著一根繩子。繩的兩頭被分別和Eric姐姐的耳機的兩端綁在一起。Emily Young被耳機吊著，那勒入喉嚨的頭帶完全支撐著她頭頸部的重量。

她已沒有了脈搏。

Joyce有一種奇怪的感覺。那就像是她的聽診器將她拉出了她爸爸的房間。她移動到——儘管她可以發誓她是被帶著走的——三層樓之下的一個房間。Emily Young的屍體躺在房裡的病床上。

Joyce慢慢走近病床，然後將聽診器的一端放上她的胸口。

砰。砰。 兩聲心跳和心電圖儀的節奏完全一致。但在她聽到這兩聲之後Emily的心臟便停止了搏動，眼睛也睜了開來。

“我做到了。”她說。

“沒錯，你做到了。謝謝你。”

“不，我該謝謝你。我太累了。很多年前我就想這樣了，”Emily起身抱緊了Joyce，“而你就是指引我的那個天使。我的大天使米迦勒1啊。”

michaels的慘叫聲仍在整棟建築裡迴盪。即便他的淚無法流乾，即便他父親所在之處已經空虛，他仍在尖叫。他想要解脫。而且一直想解脫。他對此無比確信。他已孤身一人。

小隊成員把michaels搬了出來，根本不知道該怎麼辦。苟活之人的叫喊和呻吟聲迴盪在整個養老院中。他們的肌肉在萎縮、骨骼在變脆、肺部在衰竭、大腦在壞死。他們想要離生命的魔掌去。

在那一天

收割者尋回了他的鐮刀

披上了他的裹屍布

斬斷他所愛之人的生之禁錮

然後悄悄地逝去

——

注：

1. 譯註：Joyce michaels的姓氏與米迦勒（michael）相似。