第114章 只會幾個語氣助詞可不算會日語

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

偶像就比不了。

美尤海子雙手捂著肚子，對著林小欠90度鞠躬，同時嘴裡發出嬌滴滴的日語：“很高興見到你，小欠君。”

胖翻譯挺著啤酒肚，趾高氣揚的看著林小欠，用普通話翻譯了一遍。

“海子小姐說，上午好啊，林小欠先生。”

林小欠還沒多大反應，站他旁邊的一群老流氓就都激動的不行了，一個個又蹦又跳嗷嗷叫，就跟鬼上身似的。

劉輝緊緊抓著林小欠的胳膊，十分激動的說：“林小欠你聽見沒有，美尤海子竟然跟你說話了！”

林小欠對劉輝說：“矜持一點大哥，你可是一個有老婆的人啊。”

劉輝口是心非的說：“我只看看，又不摸。”

林小欠很不耐煩的瞥了胖翻譯一眼。

這個胖翻譯，淨瞎幾吧改詞。

從進門到現在，一共就翻譯了兩句話，都特麼翻譯糊了！

第一句，直接把200塊錢改成了200萬，還特麼多加了一個“顏值”。

第二句話就更離譜了，直接把“很高興見到你”改成了“上午好”。

就他這日語水平，要是讓他當律師，去倭國打官司，本來應該判兩年的，經過他的一番辯護，直接能判無期或者死緩！

美尤海子所在的經紀公司也真是的，都給公司掙這麼多錢了，就不能派一個日語水平好點，顏值高點的美女翻譯嗎？

林小欠越想越氣憤，不由得對胖翻譯說：“就你這日語水平，都過不了三級，美尤海子說的話，以後不用你翻譯了，我能聽的懂。”

胖翻譯滿臉得意的說：“你能聽的懂有什麼用，關鍵她又聽不懂你說的話，要是沒有我在旁邊翻譯，你們倆就是聾子和啞巴，沒法正常交流。”

林小欠拍拍胸脯說：“不就是日語嗎？我也會說！”

胖翻譯譏笑道：“只會幾個語氣助詞，嗯啊哎嗨喲疼，可不算數。”

劉輝立馬插了一句嘴：“誰說林小欠只會幾個語氣助詞，他還會啞迷跌，開路姨媽死，你滴花姑娘滴乾活！”

“劉輝你滾一邊去，別打岔！”林小欠一把把劉輝推開，然後用帶著關東口音的日語，對美尤海子說：“為了看海子小姐的電影，我專門考了日語的四六級。”

此言一出，美尤海子直接驚呆了，一臉難以置信的捂著嘴。

胖翻譯也不由得給林小欠豎起大拇指，誇讚道：“牛！逼！”

既然林小欠會日語，那麼兩人交流起來就沒有語言障礙了，這可把美尤海子高興壞了。

記得上一次如此激動，還是第一次拍片拿了一個最佳新人獎的時候。

美尤海子當時真可謂是一炮而紅，影片銷量直逼當時的一姐蒼什麼空。