第98章 謝莊《月賦》

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

13]沉潛既義、高明既經：指天地有一定的規律，即天經地義。沉潛，指地。高明，指天。經，常道。[14]日以陽德：日以陽為性。德，事物的屬性。月以陰靈：月是陰精所聚。靈，陰之精氣所聚。[15]擅：據有。扶光：扶桑之光，指日光。扶桑是神話中日出的地方。東沼：即湯谷，傳說中東方日出之處，也作“暘谷”。嗣：承接。若英：若木的花，指太陽的光華。若木是神話中日落的地方。西冥：即昧谷，傳說中西方日入之處。這兩句是說，太陽挾著扶桑的光彩，從東方湯谷升起；在太陽的光華落入西方的若木之後，月亮相繼而出。[16]引：帶領。玄兔：指月亮，傳說月亮中有玉兔。帝臺：即天台，有四星，在織女星的東邊。帝闕：天庭。集：棲止。素娥：嫦娥的別稱，指代月亮。後庭：指天庭太微宮。這兩句是說，月亮在天空中執行，從帝臺到了後庭。[17]朒（nu）：指農曆月初月亮出現在東方，即上弦月。朓（tiǎo）：指農曆月底月亮出現在西方，即下弦月。警闕：警戒君王的缺失。警，警戒。闕，同“缺”，指過錯。朏（fěi）魄：指新月的月光。衝：謙虛。這兩句是說，月亮用上下弦的月缺景象，警戒君王的缺失；月亮的盈虧，啟示人們應有謙虛之德。[18]辰：指子、醜、寅、卯等十二時辰。通燭：普照大地。燭，照耀。從星：指月球運動進入箕、畢二星的天區。從，跟隨，這裡指經過。星，指箕、畢二星。澤風：下雨刮風。澤，雨水。這兩句是說，月亮順著十二時辰的次序執行普照大地，執行到了箕、畢二星的天區，這是要颳風下雨的預兆。[19]增華：增添光華。臺室：星座名，指三臺星。古代常用天上的三臺星比喻朝中的三公。軒宮：星名，軒轅之宮。[20]委：投，寄託。照：光照，指月亮。吳業昌：指三國時孫策建立吳國基業。淪：沉，下落。精：光華，指月亮。漢道融：指漢朝的朝政和洽。融：和洽，順利。[21]若夫：句首語氣詞。霽（ji）：雨止天晴。斂：收。天末：天邊。這兩句是說，雨過天晴，大地澄潔，烏雲收縮在天的盡頭。[22]脫：脫落。[23]山椒：山頂。流哀：傳送哀鳴之聲。瀨（lài）：淺水沙石灘。這兩句是說，菊花在山頂散發出香氣，鴻雁在江邊的淺灘上發出悲哀的鳴叫聲。[24]清質：清朗的質體，這裡指月亮清朗的形體。悠悠：緩慢的樣子。澄輝：清澈的光輝。藹藹：柔和的樣子。這兩句是說，月亮慢慢上升，散出柔和的光輝。[25]列宿（xiu）：眾星宿，群星。掩縟（ru）：光彩掩映。縟，繁盛華麗。長河：指銀河。韜（tāo）映：隱藏光輝。韜，隱藏。這兩句是說，群星被月光掩蓋了它們的繁盛華麗，銀河因明月而隱藏了光輝。[26]柔只（qi）：地的別稱。古人謂地道陰柔，故稱。只，地神。雪凝：凝固的積雪。圓靈：指天空。水鏡：清明如水的鏡子。這兩句是說，大地在月光下如同凝固的積雪，天空在月光下如同清明如水的鏡子。[27]連觀（guàn）：互相連線的樓臺。觀，可以登高望遠的樓臺。霜縞（gǎo）：潔白的樣子。縞，白色的生絹，這裡引申為潔白。周除：四周的庭階。除，臺階。冰淨：和冰一樣明淨。這兩句是說，互相連線的樓臺在月光下和霜一樣潔白，四周的庭階在月光下和冰一樣明淨。[28]晨：指白天。宵宴：夜晚的宴會。這兩句是說，君王嫌棄白天的歡娛，而喜歡夜晚的宴會。[29]妙舞：美妙之舞。弛：廢去。清縣（xuán）：指樂音清亮的懸掛打擊樂器，如鍾、磬等。縣，同“懸”。[30]燭房：點燭明亮的廳房，指行樂的場所。即：走向。月殿：指有月光的廳堂。[31]芳酒：美酒。登：獻上。薦：奉獻，這裡指彈奏。[32]風篁（huáng）：風吹竹林。篁，竹叢。這兩句是說，假設在悽切的涼夜之中，風吹竹林，產生了一種有韻律的響聲。[33]親