第151章 詩經·召南（甘棠·草蟲·采蘩）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·召南·甘棠

作者：【先秦】佚名

蔽芾甘棠[1]，勿翦勿伐[2]，召伯所茇[3]。

蔽芾甘棠，勿翦勿敗[4]，召伯所憩[5]。

蔽芾甘棠，勿翦勿拜[6]，召伯所說[7]。

註釋：

[1]蔽芾（fèi）：樹葉密集細小貌。甘棠：又稱杜梨，樹幹粗大，果實似梨，果實小而圓，青綠時味酸澀，熟後色紅味甜酸，北方鄉村常見。聞一多《詩經通義·召南》：“古者立社必依林木……蓋斷獄必折中於神明，社木為神明所依，故聽獄必於社。”[2]勿：不要。翦：剪伐。伐：砍伐，毀傷。[3]召伯：周初大臣，又稱“召公”“召康公”，名奭。周初器物《大保玉戈銘》記載其曾經營南方，《尚書》中多記載其言論。西周後期另有一召伯，為奭的後人，名虎，又稱召穆公，周宣王朝大臣，曾受命幫助申侯建國（見《大雅·崧高》），又率軍平息淮夷（見《大雅·江漢》）。此詩所指當系周初召公奭。茇（bá）：留居。 [4]敗：傷害，毀折。 [5]憩（qi）：休息。 [6]拜：扒，攀爬毀壞。 [7]說（shui）：通“稅”，停歇的意思。

點評：

《甘棠》，表現民眾思念召公的詩篇。表達緬懷之情，卻專從人們對當年召伯休息其下的棠樹著筆，所謂愛屋及烏。詩的表現手法很高，也很動人。這是憑空想象難以寫出來的，就是說，詩篇採自民間的可能性很大。

2、詩經·召南·草蟲

作者：【先秦】佚名

喓喓草蟲，趯趯阜螽[1]。未見君子，憂心忡忡[2]。亦既見止[3]，亦既覯止[4]，我心則降[5]。

陟彼南山，言採其蕨[6]。未見君子，憂心惙惙[7]。亦既見止，亦既覯止，我心則說[8]。

陟彼南山，言採其薇[9]。未見君子，我心傷悲。亦既見止，亦既覯止，我心則夷[10]。

註釋：

[1]喓（yāo）喓：草蟲的叫聲。草蟲：蟋蟀、蟈蟈一類會發出鳴叫的昆蟲。趯（ti）趯：跳躍貌。阜螽：蝗蟲，學名中華負蝗，俗名蚱蜢。這兩句只是寫各種昆蟲的聲響，古人以兩類昆蟲“交合”解之，殊不當。[2]忡（chong）忡：心神不安的樣子。[3]亦既：就要。[4]覯（gou）：見面、會合。[5]降：降下，引申為放心的意思。[6]蕨：一種野山菜，多年生草本，根莖匍匐地下，早春時於根莖上隨處生葉；初生時似鱉腳，故又稱鱉菜，嫩時可食，味道滑美，至今仍為時鮮野蔬之一。[7]惙（chuo）惙：憂心狀。俞樾《群經平議》：“惙惙”即“綴綴”，即憂心不斷的意思。[8]說：通“悅”。[9]薇：多年生草本，莖柔細，莖葉氣味似豌豆，可食，籽粒可以炒食。又名野豌豆、小巢菜。[10]夷：平，平靜、高興。

點評：

《草蟲》，思念行役在外丈夫的樂歌。秋聲起愁，是此詩的一個重要特色。天地有節律地復歸，勾起閨中之女懷人愁緒：一年都要結束了，在外的徵人也該回來了。只有農耕時代的人，對時節物象的體察，才會如此細膩。熱烈的思念與微涼的秋聲秋景相映對，使詩篇中人如圖畫般清晰。

3、詩經·召南·采蘩

作者：【先秦】佚名

於以采蘩[1]？於沼於沚[2]。於以用之？公侯之事[3]。

於以采蘩？於澗之中[4]。於以用之？公侯之宮[5]。

被之僮僮[6]，夙夜在公[7]。被之祁祁[8]，薄言還歸。

註釋：

[1]於以：在何處，往哪裡。以：何。蘩：白蒿，又名蔞蒿。據陸璣《毛詩草木鳥獸