第581章 偷偷摸摸幹翻譯

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

一晃，入冬了。

西達縣更冷了，卻也沒有下雪，只是冷風混雜這沙子，讓人不想出門。

自從回到西達縣，沈聽肆和程槿年立即著手種植紅薯。

冬日氣溫過低，其實並不適合種植紅薯，最適合種植紅薯的溫度是20—30度，春天四五月份播種。

但是，兩人都等不及了。

於是，程槿年採用了大棚種植。

其他的種子育苗，則是在府裡新修建的暖房裡面。這個暖房，她一開始修建的本意，其實是要種花，但是沒想到，第一次使用居然是來種玉米、花生、西瓜……

這正是，無巧不成書。

紅薯成熟大概一百日，玉米和花生育苗要一個月左右，之後種植到大棚裡，成熟也要一百日左右。

那倒是，正值春日。

按照兩人的計劃，會全縣下發糧種。

大棚種植，需要骨架、薄膜和保溫被。骨架難不倒西達縣的工匠，全部用竹子便是；保溫被更是小意思；唯一有難度的，便是薄膜。

可這也被程槿年用那本書裡的知識解決了。

可是，這也有隱患。

程槿年發現沈聽肆好幾次欲言又止的看著她，似乎想要問什麼，但最後卻忍住了。

她知道，這件事情拖不了多久了。

一個月，所有的種子都發芽了，沈聽肆和程槿年都輕鬆了許多。

值得一提，周牧聽完程槿年買人的要求，居然直接買了六個啞巴回來，得知此事，她哭笑不得。

但是，這的確讓人放心。

因為，啞巴是沒有辦法開口說話的。

……

臘月二十，年味漸濃。

縣衙府門掛上了紅燈籠，貼上了春聯，到處張燈結綵。

程槿年卻在奮筆疾書。

書房，綠蘿的聲音傳來：“夫人，奴婢可以進來嗎？”

裡面，程槿年條件反射藏起身下的紙張。

沒錯，她正在翻譯那本技術大全。

那本書是她從藍星帶過來的，是簡體字，和祁國的字型完全不同；她想要建廠，也需要給薄膜的事情找一個完美的理由，因此，肯定要把這本書告訴沈聽肆。

可肯定不能是簡體字呀。

這個事情又不能假手於人，還不能被其他人發現，因此她只能每天藉口要練字，偷偷在屋裡翻譯。

因為兩個世界語言體系的不同，她還得注意轉換成祁國的用詞。

因此，進度很慢。

從西達縣回來，她最重要的事情是種植紅薯和育苗，沒什麼時間翻譯，只有最近幾日，空閒下來了，才加大了時間。

可如今也才翻譯了一半。

她計劃，在除夕夜當晚和沈聽肆“坦白”。

時間緊急，她恨不得一整天都呆在書房裡，誰也不要來打擾她。

除此之外，也是為了躲避沈聽肆。他好幾次都要問出口了，只是被程槿年給找話題岔開了。

言歸正傳。

她藏好紙張，輕咳了兩聲，道：“進來吧。”

門吱呀開啟。

程槿年站在書桌後，面前是一張宣紙，手裡拿著毛筆，隨口道：“什麼事兒？”

石棉說：“夫人，京城來了書信，老爺讓您過去。”

程槿年又驚又喜：“什麼？趕緊走。”