第108頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

蕭肅之前對簡容和陳知意的不同態度，確實很容易讓人誤會，起碼外界就以為簡容才是他的真愛，就連簡容自己，在他的一次次不忍心拒絕的包容之下，也是以為他是對自己有著感情的。

簡容此時在臥室裡走了幾步後，到底是沒忍住，用簡家的名義，聯絡了他父親之前的幾位學生，這幾人如今都在燕京的報社裡工作。

知道陳知意的筆名後，她倒是沒有把事情往拉踩她的方向講，只不過是在報紙上引導了一些諸如「蕭肅大才子和原配離婚，即將和師妹修成正果」之類的言論，並且這些八卦的重點，還都是放在了後半句，極力要營造出一種她和蕭肅是天作之合的效果。

但或許是冥冥之中，真的有著一種力量在盡力把劇情拉回正軌，就像之前《說張三》發表時，陳知意指定了時間，明明燕京日報在此之前從未有過，同時將兩篇同型別文章排在同一板塊的先例，卻偏偏因為劇情裡簡容就是在那天發表的《春雨》，而破例將這兩篇文章排在了一起。

簡容在報紙上引導的這些言論，慢慢到了後面，竟也跟變了個味兒一般，大都變成了對這位原配、乃至這些舊式女子的批判之語。陳知意是經人提醒，才注意到報紙上這些言論的。

她剛入學，最近忙得不可開交，這時代的大學，是真正的天之驕子才有機會接受的高等教育，課程和上一輩子比起來，實在要繁重得多。

尤其是本系的劉貽燕教授，又十分欣賞她，常額外給她佈置作業。

還好陳知意有上輩子的積累撐著，如今勉強還能應付過去，甚至還能百忙之中抽出時間，做一項她一直以來都想做的工作。

翻譯工作其實是很考驗人的文字功底的，既需要對外語的精通，又需要一定的對本國語文的文學修養，陳知意如果不是有著上輩子留學的經歷和文學積累，她如今也不敢貿然開始，對一些經典理論的翻譯工作。

她早在下定決心要考外文系時，就聯絡了一些有門道的朋友，請求他們幫自己在國外尋找一些書籍。

陳知意在心裡算過，如果按照她原本所在的時空的歷史算的話，如今才是那位的思想剛傳入華夏，我們偉大的組織剛剛萌芽的時候。

她其實也不敢有什麼大動作，也不知

道這個時空一些事情的發生，是不是比她原來的歷史早幾年或者晚幾年。

只是在入學後，她去燕京大學的圖書館逛了一圈，沒看到幾本完整的關於這方面的書籍，因此才對這項翻譯工作感到了幾分急迫。

有一段已經發生過的歷史告訴她，這條路是一條正確的能救國的路子，而無數人可能現在，就在因為找不到這條路而感到迷茫。

她現在手頭上有著幾本書，大多是謝峻給她捎回來的，但其中最重要的一本關於無產階級思想的重要著作，卻是勞倫特夫人送給她的。

想想真是十分玄幻，勞倫特夫人交友廣闊，熱衷於文藝資助的範圍之廣，竟然還將這位思想大家的後代囊入了其中，每每看到這本書扉頁上原作者的親筆贈語時，陳知意心裡都要感慨一句，這是真有眼光。

到底是剛起步，翻譯工作並不是很順利，有時候太卡帶了，陳知意就回幾封讀者來信。

今日收到顧懌的信後，陳知意想了想，將剛翻譯過來的幾句話摘抄進了信裡，寄給了對方。

她無意對一個人的信仰選擇做出幹預，大多數時候，她給顧懌的回信裡，都是平鋪直敘的講述一些觀點和思想介紹。

一個意志堅定的人最終決定走上哪條路，該是他自己經過深思熟慮之後的選擇。

但陳知意不知道的是，南方某個海島的軍校裡，卻有一些人因為她的這些來信，而發生了一點思想上的變化。

「顧懌，容與先生